PT
BR
Pesquisar
Definições



alea jacta est

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
alea jacta estalea jacta est
|álèa iáctà ést| ou |álèa jáctà ést|


locução

Palavras famosas atribuídas por Suetónio a Júlio César, quando se preparava para atravessar o Rubicão; esta frase emprega-se quando se toma uma decisão enérgica e grave, geralmente irreversível, depois de se ter hesitado muito.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "a sorte está lançada".
iconeFonte: Suetónio, César, 32.
alea jacta estalea jacta est

Auxiliares de tradução

Traduzir "alea jacta est" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?